புனைவு என்னும் புதிர் மிருகம் நூல் தமிழில் ஒரு முதல்  வண்ணநிலவன்  முயற்சி. தற்காலத் தமிழ்ச் டெர்லின் ஷர்ட்டும் எட்டு முழ வேட்டியும் சிறுகதை இலக்கியத்தின் அணிந்த மனிதர் முக்கியமான எழுத்தாளர்கள் ஜி. நாகராஜன் பன்னிருவரின் கதைகளை சிறிது வெளிச்சம் எடுத்துக்கொண்டு, அவற்றின் கு.ப. ராஜகோபாலன் முருங்கை மர மோகினி நுட்பங்களையும், பொதுவாக கு. அழகிரிசாமி படைப்பின் உள் கட்டமைப்பு, மாறாட்டம் - அதன் இயக்கம், இலக்கியப் மௌனி பார்வை, இவ்வகை எழுத்து மின்னல் எப்படிக் கலையாக கி. ராஜநாராயணன் உயர்கிறது, கலைஞன் விரிந்த வயல்வெளிக்கப்பால் எப்படிக் கேளிக்கை அசோகமித்திரன் எழுத்தாளர்களிடமிருந்து நிலை வேறுபட்டுத் தனித்து பூமணி பள்ளம் நிற்கிறான் என்று ஒவ்வொரு சுந்தர ராமசாமி கதையாக ஆராய்கிறது. வெள்ளிக்கிழமை – கட்டுரைகளில் ஷோபாசக்தி விவாதிக்கப்படும் கதைகள் சாப்பாடு போட்டு நாற்பது ரூபாய் ஒப்பிட்டு நோக்க வசதியாக தி. ஜானகிராமன் இந்தப் புத்தகத்திலேயே உபதேசம் இருப்பது இன்னொரு சிறப்பு. புதுமைப்பித்தன்